Carinske novosti iz Uradnega lista Evropske unije, zvezek 49

• C320 (informacije in
  objave) – 28.12.2007

  
  

Obvestilo o začetku ponovne preiskave v skladu s členom 12
Uredbe Sveta (ES) št. 384/96 o protidampinških
ukrepih, ki se uporabljajo za izvoz nekaterih dokončanih tkanin iz
poliestrskih filamentov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

8

• L384 (zakonodaja) – 29.12.2007

  
  

Uredba Sveta (ES) št. 2013/2006 z dne 19. decembra 2006
o spremembah uredb (EGS) št. 404/93, (ES) št.
1782/2003 in (ES) št. 247/2006 v zvezi s sektorjem banan

13

Uredba Sveta (ES) št. 2014/2006 z dne 19. decembra 2006
o spremembah Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in
zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot Skupnosti za določene
kmetijske in industrijske izdelke

20

Uredba Komisije (ES) št. 2018/2006 z dne 20. decembra
2006 o prehodnih ukrepih glede uvoznih dovoljenj za mleko in
mlečne proizvode v skladu z Uredbo (ES) št. 2535/2001
zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

46

Uredba Komisije (ES) št. 2019/2006 z dne 21. decembra
2006 o spremembi uredb Komisije (ES) št. 2058/96, (ES) št.
327/98 in (ES) št. 955/2005 o odprtju in upravljanju
uvoznih tarifnih kvot v sektorju riža

48

Uredba Komisije (ES) št. 2020/2006 z dne 22. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 2535/2001 v zvezi z
upravljanjem tarifne kvote WTO za maslo iz Nove Zelandije

54

Uredba Komisije (ES) št. 2021/2006 z dne 22. decembra
2006 o odprtju in upravljanju uvoznih kvot za riž s
poreklom iz afriških, karibskih in pacifiških držav
(AKP) ter čezmorskih držav in ozemelj (ČDO)

61

Uredba Komisije (ES) št. 2022/2006 z dne 22. decembra
2006 o spremembi uredb (ES) št. 2375/2002, (ES) št.
2377/2002, (ES) št. 2305/2003 in (ES) št. 969/2006 o
odprtju in upravljanju uvoznih tarifnih kvot Skupnosti v
sektorju žit

70

Uredba Komisije (ES) št. 2026/2006 z dne 22. decembra
2006 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2368/2002 o
izvajanju sistema potrjevanja procesa Kimberley za mednarodno
trgovino s surovimi diamanti

85

Sklep Sveta z dne 20. decembra 2006 o podpisu in začasni
uporabi dvostranskega sporazuma v obliki izmenjave pisem med
Evropsko skupnostjo in Republiko Belorusijo o spremembi Sporazuma
med Evropsko skupnostjo in Republiko Belorusijo o trgovini s
tekstilnimi izdelki

98

Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo in
Republiko Belorusijo o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo
in Republiko Belorusijo o trgovini s tekstilnimi izdelki

100

• L386 (zakonodaja) – 29.12.2007

  
  

Sklep Sveta z dne 19. decembra 2006 o sklenitvi Sporazuma med
Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o reviziji
Sporazuma o vzajemnem priznavanju ugotavljanja skladnosti med
Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo

50

Sklep Sveta in predstavnikov vlad držav članic Evropske Unije,
ki so se sestali v okviru Sveta, z dne 4. decembra 2006 o podpisu
in začasni uporabi Evro-sredozemskega letalskega sporazuma med
Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani
ter Kraljevino Maroko na drugi strani (¹)

55

Evro-sredozemski letalski sporazum med Evropsko skupnostjo in
njenimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na
drugi strani

57

• L387 (zakonodaja) – 29.1.2007

  
  

Uredba Komisije (ES) št. 1984/2006 z dne 20. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 2535/2001 o podrobnih
pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede
uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode ter o odprtju
tarifnih kvot

1

• L395 (zakonodaja) – 30.12.2007

  
  

Uredba Sveta (ES) št. 1897/2006 z dne 19. decembra 2006
o spremembi Uredbe (ES) št. 1255/96 o začasni opustitvi
avtonomnih dajatev Skupne carinske tarife za določene
industrijske, kmetijske in ribiške proizvode

1

• L405 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Uredba Sveta (ES) št. 1933/2006 z dne 21. decembra 2006
o začasnem preklicu dostopa Republike Belorusije do splošnih
tarifnih preferencialov

35

• L406 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Uredba Sveta (ES) št. 1929/2006 z dne 23. oktobra 2006 o
izvedbi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko skupnostjo
in Urugvajem na podlagi člena XXIV.6 Splošnega sporazuma o
carinah in trgovini (GATT) 1994 in o spremembi Priloge I k Uredbi
(EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi
ter skupni carinski tarifi

8

Uredba Sveta (ES) št. 1930/2006 z dne 20. decembra 2006
o spremembi Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 o tarifni
in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi

9

• L407 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Uredba Komisije (ES) št. 1936/2006 z dne 20. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 701/2003 o podrobnih
predpisih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2286/2002 glede
režimov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih proizvodov iz
perutninskega mesa in jajc s poreklom iz afriških,
karibskih in tihomorskih držav

123

Uredba Komisije (ES) št. 1937/2006 z dne 20. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 2497/96 o določitvi
postopkov za uporabo sistema v sektorju perutninskega mesa,
kakor je predviden v Pridružitvenem sporazumu in Začasnem
sporazumu med Evropsko skupnostjo in državo Izrael

129

Uredba Komisije (ES) št. 1938/2006 z dne 20. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 1431/94 o določitvi
podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 774/94 o
odpiranju in določitvi upravljanja nekaterih tarifnih kvot
Skupnosti za perutninsko meso in nekatere druge kmetijske
proizvode

136

Uredba Komisije (ES) št. 1939/2006 z dne 21. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 462/2003 o določitvi
podrobnih pravilih za uporabo režimov, ki se uporabljajo za uvoz
nekaterih proizvodov iz prašičjega mesa s poreklom iz držav
AKP

146

Uredba Komisije (ES) št. 1940/2006 z dne 21. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 1556/2006 o določitvi
podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 774/94
glede uvoznih režimov za prašičje meso

153

• L408 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Uredba Komisije (ES) št. 1961/2006 z dne 20. decembra
2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 1396/98 o določitvi
postopkov za uporabo v sektorju perutninskega mesa Uredbe Sveta
(ES) št. 779/98 o uvozu kmetijskih proizvodov s poreklom
iz Turčije v Skupnost

1

Uredba Komisije (ES) št. 1962/2006 z dne 21. decembra
2006 o uporabi člena 37 Akta o pristopu Bolgarije k Evropski
uniji

8

Uredba Komisije (ES) št. 1964/2006 z dne 22. decembra
2006 o podrobnih pravilih za odprtje in upravljanje uvozne
kvote za riž s poreklom iz Bangladeša ob uporabi Uredbe
Sveta (EGS) št. 3491/90

19

Uredba Komisije (ES) št. 1965/2006 z dne 22. decembra
2006 o prilagoditvi uredb za sektor govejega in telečjega mesa
zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

27

• L409 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Sklep št. 1/2006 Pridružitvenega sveta ES–Bolgarija
z dne 31. maja 2006 o izboljšanju trgovinskih režimov za
predelane kmetijske proizvode iz Protokola 3 Evropskega sporazuma

69

• L410 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Sklep št. 2/2006 Pridružitvenega sveta EU-Bolgarija z
dne 1. novembra 2006 o spremembi Protokola 4 o opredelitvi
pojma „izdelki s poreklom” in načinih upravnega
sodelovanja k Evropskemu sporazumu

1

• L413 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Uredba Komisije (ES) št. 1993/2006 z dne 21. decembra
2006 o prehodnih ukrepih glede izvoza mleka in mlečnih
proizvodov na podlagi Uredbe (ES) št. 1282/2006 zaradi
pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski Uniji

1

Uredba Komisije (ES) št. 1994/2006 z dne 27. decembra
2006 o odprtju tarifnih kvot Skupnosti za leto 2007 za ovce, koze,
ovčje in kozje meso

3

• L414 (zakonodaja) – 30.12.2006

  
  

Uredba Sveta (ES) št. 2027/2006 z dne 19. decembra 2006
o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu v ribiškem sektorju
med Evropsko skupnostjo in Republiko Zelenortski otoki

1

Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko
skupnostjo in Republiko Zelenortski otoki

3

Uredba Komisije (ES) št. 2029/2006 z dne 22. decembra
2006 o prilagoditvi Uredbe (EGS) št. 1538/91 o uvedbi
podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št.
1906/90 o določenih tržnih standardih za perutnino zaradi
pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

29

Uredba Komisije (ES) št. 2030/2006 z dne 21. decembra
2006 o spremembi uredb (ES) št. 1607/2000, (ES) št.
1622/2000 in (ES) št. 2729/2000 v zvezi z vinskim
sektorjem zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

40

Uredba Komisije (ES) št. 2031/2006 z dne 22. decembra
2006 o prilagoditvi več uredb v zvezi s trgom sladkorja zaradi
pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

43

• C324 (informacije in objave) – 30.12.2006

  
  

Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora o predlogu
odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi akcijskega
programa za carino v Skupnosti (Carina 2013) COM(2006) 201 konč. —
2006/0075 (COD)

78

• C326 (informacije in objave) – 30.12.2006

  
  

Finanzgericht, Kassel — Nemčija) — Turbon
International GmbH, kot univerzalni pravni naslednik Kores Nordic
Deutschland GmbH, proti Oberfinanzdirektion Koblenz (Skupna
carinska tarifa — Tarifne številke — Uvrstitev
črnilnih kartuš, ki so združljive s tiskalniki znamke Epson
Stylus Color, v kombinirano nomenklaturo — Črnila
(tarifna številka 3215) — Deli in pribor za stroje iz
tarifne številke 8471 (tarifna številka 8473)

15

• C332 (informacije in objave) – 30.12.2006

  
  

Enotna uporaba kombinirane nomenklature (KN) (Uvrščanje
blaga)

7