Carinske novosti iz Uradnega lista Evropske unije, zvezek 57

• L 194 (zakonodaja) – 2. julij 2014

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 730/2014 z dne 1. julija
2014 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev
uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

8

• L 196 (zakonodaja) – 3. julij 2014

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 731/2014 z dne 2. julija
2014 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev
uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

Sklep Sveta z dne 23. junija 2014 o stališču, ki ga Evropska
unija sprejme v Skupnem odboru, ustanovljenim s Sporazumom med
Evropsko gospodarsko skupnostjo in Švicarsko
konfederacijo z dne 22. julija 1972, glede nadomestitve
Protokola 3 k navedenemu sporazumu o opredelitvi pojma
„izdelki s poreklom“ in načinih upravnega
sodelovanja z novim protokolom, ki se v zvezi s pravili o poreklu
sklicuje na Regionalno konvencijo o pan-evro-mediteranskih
preferencialnih pravilih o poreklu

4

Sklep Sveta z dne 23. junija 2014 o stališču, ki ga Evropska
unija sprejme v Skupnem odboru, ustanovljenim s Sporazumom med
Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko
Islandijo z dne 22. julija 1972, glede nadomestitve Protokola
3 k navedenemu sporazumu o opredelitvi pojma „izdelki
s poreklom“ in načinih upravnega sodelovanja z novim
protokolom, ki se v zvezi s pravili o poreklu sklicuje na
Regionalno konvencijo o pan-evro-mediteranskih preferencialnih
pravilih o poreklu

10

Sklep Sveta z dne 23. junija 2014 o stališču, ki ga Evropska
unija sprejme v Skupnem odboru, ustanovljenim s Sporazumom med
Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino
Norveško z dne 14. maja 1973, glede nadomestitve
Protokola 3 navedenega sporazuma o opredelitvi pojma
„izdelki s poreklom“ in načinih upravnega
sodelovanja z novim protokolom, ki se v zvezi s pravili o poreklu
sklicuje na Regionalno konvencijo o pan-evro-mediteranskih
preferencialnih pravilih o poreklu

15

2014/428/EU

Sklep št. 1/2014 Sveta ministrov AKP-EU z dne 20. junija
2014 glede revizije Priloge IV k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES

40

• L 197 (zakonodaja) – 4. julij 2014

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 734/2014 z dne 3. julija
2014 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev
uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

64

Sklep Sveta z dne 24. junija 2014 o stališču, ki se sprejme v
imenu Evropske unije v Pridružitvenem svetu, ustanovljenem
s Sporazumom o pridružitvi med Evropsko unijo in njenimi državami
članicami na eni strani ter Srednjo Ameriko na drugi
strani, glede sprejetja sklepa Pridružitvenega sveta o vključitvi
geografskih označb, ki so zaščitene na ozemlju pogodbenic, v
Prilogo XVIII

66

Popravek Uredbe Sveta (EU) št. 692/2014 z dne 23.
junija 2014 o omejitvah uvoza blaga s poreklom s Krima ali iz
Sevastopola v Unijo, kot odgovor na nezakonito priključitev
Krima in Sevastopola (UL
L 183, 24.6.2014)

87

• L 198 (zakonodaja) – 5. julij 2014

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 736/2014 z dne 4. julija
2014 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev
uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

3

2014/C 211/10

Popravek obvestila o začetku pregleda zaradi izteka
protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz
nekaterih vrst žic in vpredenih žičnih vrvi iz nelegiranega jekla
za pred- in ponapenjanje (žice in vpredene žične vrvi PSC)
s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL
C 138, 8.5.2014)

21

2014/C 212/06

Zadeva C-480/12: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. maja 2014
(predlog za sprejetje predhodne odločbe Hoge Raad der Nederlanden
– Nizozemska) – Minister van Financiën proti X BV
(Carinski zakonik Skupnosti — Področje uporabe
členov 203 in 204(1)(a) Uredbe (EGS) št. 2913/92 — Zunanji
tranzitni postopek — Nastanek carinskega dolga
zaradi neizpolnitve obveznosti — Zamuda pri
predložitvi blaga namembnemu uradu — Šesta direktiva o
DDV — Člen 10(3) — Povezava med nastankom carinskega
dolga in nastankom DDV — Pojem obdavčljivih transakcij)

6

2014/C 212/10

Zadeva C-297/13: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 15. maja 2014
(predlog za sprejetje predhodne odločbe Finanzgericht München –
Nemčija) – Data I/O GmbH proti Hauptzollamt München
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Tarifna
uvrstitev — Skupna carinska tarifa —
Kombinirana nomenklatura — Oddelek XVI, opomba 2
— Tarifne številke 8422, 8456, 8473, 8501, 8504, 8543,
8544 in 8473 — Pojma „deli“ in
„izdelki“ — Deli in pribor (motorji,
napajalniki, laserji, generatorji, kabli in stroji za zavijanje
na osnovi toplotnega krčenja) za delovanje sistemov za
programiranje — Neobstoj prednosti uvrstitve pod tarifno
številko 8473 pred drugimi tarifnimi številkami poglavij 84 in
85)

10

2014/C 212/30

Zadeva T-633/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. maja 2014 –
Guangdong Kito Ceramics in drugi proti Svetu (Damping
— Uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Kitajske —
Dokončna protidampinška dajatev — Nesodelovanje
— Potrebne informacije — Določeni roki
— Razpoložljivi podatki — Člen 18(1) in (3)
Uredbe (ES) št. 1225/2009)

25